-
1 Automatik
f; -, -en1. automation3. MOT. (Getriebe) automatic transmission4. Radio: automatic tuning* * *die Automatik(Auto) automatic transmission;(System) automatic; automatism; automatic system* * *Au|to|ma|tik I [auto'maːtɪk]m -s, -s (AUT)automatic IIf -, -en1) automatic mechanism (auch fig)2) (= Gesamtanlage) automatic system; (RAD) automatic frequency control, AFC; (AUT) automatic transmission* * *(a self-loading gun: He has two automatics and a rifle.) automatic* * *Au·to·ma·tik1<->[autoˈma:tɪk]f1. (Steuerungsautomatik) automatic system2. (Automatikgetriebe in Fahrzeugen) automatic transmissionAu·to·ma·tik2<-s, -s>[autoˈma:tɪk]m (Wagen mit Automatikgetriebe) automatic* * *die; Automatik, Automatiken automatic control mechanism; (GetriebeAutomatik) automatic transmission* * *1. automation4. Radio: automatic tuning* * *die; Automatik, Automatiken automatic control mechanism; (GetriebeAutomatik) automatic transmission* * *f.automatic n.automatism n. -
2 Getriebe
n; -s, -1. TECH. gear unit; MOT. etc. transmission; (Räderkasten) gearbox; (Antrieb) drive; einer Uhr etc.: clockwork2. fig. machinery; Sand* * *das Getriebemechanism; gearbox; gearing; transmission; gear; gears* * *Ge|trie|be [gə'triːbə]nt -s, -See:→ Sand2) (= lebhaftes Treiben) bustle, hurly-burly* * *das1) ((usually in plural) a set of toothed wheels which act together to carry motion: a car with automatic gears.) gear2) (a mechanism used for a particular purpose: an aeroplane's landing-gear.) gear3) (quick and busy activity.) hustle* * *Ge·trie·be<-s, ->[gəˈtri:bə]ntautomatisches \Getriebe automatic transmission [or gears]; Uhrwerk movement, worksdas \Getriebe umschalten to change gear2. (lebhaftes Treiben) bustle, hustle and bustle, bustling activity* * *das; Getriebes, Getriebe1) gears pl.; (in einer Maschine) gear system; (Getriebekasten) gearbox2) (Betriebsamkeit) hustle and bustle* * *1. TECH gear unit; AUTO etc transmission; (Räderkasten) gearbox; (Antrieb) drive; einer Uhr etc: clockwork* * *das; Getriebes, Getriebe1) gears pl.; (in einer Maschine) gear system; (Getriebekasten) gearbox2) (Betriebsamkeit) hustle and bustle* * *- n.gear (mechanics) n.gear unit (mechanics) n.gearbox n.gearing n.mechanism n.transmission (mechanics) n. -
3 Fliehkraftregler
m <kfz.antr> (hydr. Automatikgetriebesteuerung) ■ governor valvem prakt.ugs <kfz.el> (im Verteiler) ■ centrifugal auto-advance mechanism; automatic advance mechanism; mechanical advance; centrifugal advance; governor pract -
4 Fliehkraftversteller
m <kfz.el> (im Verteiler) ■ centrifugal auto-advance mechanism; automatic advance mechanism; mechanical advance; centrifugal advance; governor pract -
5 Fliehkraftzündversteller
m form <kfz.el> (im Verteiler) ■ centrifugal auto-advance mechanism; automatic advance mechanism; mechanical advance; centrifugal advance; governor practGerman-english technical dictionary > Fliehkraftzündversteller
-
6 Steuerung
f1. (Tätigkeit) steering; FLUG. piloting; TECH., ETECH., allg. und fig. control; der Steuerung bedürfen fig. need guidance* * *die Steuerungsteerage; control; drive; steering; timing* * *Steu|e|rung ['ʃtɔyərʊŋ]f -, -en1) no pl (= das Steuern) (von Schiff) steering, navigation; (von Flugzeug) piloting, flying; (fig) (von Politik, Wirtschaft) running, control, management; (COMPUT) control; (= Regulierung) control, regulation; (= Bekämpfung) control2) (= Steuervorrichtung) (AVIAT) controls pl; (TECH) steering apparatus or mechanism; (elektronisch) control* * *(the equipment or apparatus for steering a ship or car etc: The steering is faulty.) steering* * *Steu·e·rung1<->die \Steuerung des Produktionsprozesses erfolgt von diesem Raum aus the production process is steered [or controlled] from this room\Steuerung der Geldmenge ÖKON control of the money supplySteu·e·rung2<-, -en>fdie \Steuerung übernehmen to take over control* * *die; Steuerung, Steuerungen1) (System) controls pl.2) o. Pl. s. steuern 1. 1), 3), 4): steering; piloting; flying; control; regulation; steering; influencing* * *der Steuerung bedürfen fig need guidance* * *die; Steuerung, Steuerungen1) (System) controls pl.2) o. Pl. s. steuern 1. 1), 3), 4): steering; piloting; flying; control; regulation; steering; influencing* * *(Flugzeug) f.piloting n. f.control n.control system n.controls n.drive n.steerage n.steering n.supervision n. -
7 automatischer Rücklauf
m <av> ■ automatic tape rewind; tape-end auto rewind mechanismGerman-english technical dictionary > automatischer Rücklauf
-
8 automatischer Rückspulmechanismus
m <av> ■ automatic tape rewind; tape-end auto rewind mechanismGerman-english technical dictionary > automatischer Rückspulmechanismus
-
9 Rückfahrautomatik
f < kfz> ■ automatic reversing mechanism; reversing stop -
10 Rücklaufautomatik
f < kfz> ■ automatic reversing mechanism; reversing stop -
11 Rückspulautomatik
f <av> ■ automatic tape rewind; tape-end auto rewind mechanism -
12 selbsttätige Verdeckverriegelung
German-english technical dictionary > selbsttätige Verdeckverriegelung
-
13 Steuerung
-
14 automatischer Auslösemechanismus
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > automatischer Auslösemechanismus
-
15 Selbstauslöser
Selbstauslöser m automatic release, delayed action mechanism [release]Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Selbstauslöser
-
16 Wähleinrichtung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Wähleinrichtung
-
17 automatischer Auslüsemechanismus
mBaurecht automatic release mechanismDeutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch > automatischer Auslüsemechanismus
См. также в других словарях:
Automatic summarization — is the creation of a shortened version of a text by a computer program. The product of this procedure still contains the most important points of the original text. The phenomenon of information overload has meant that access to coherent and… … Wikipedia
Automatic quartz — is a collective term describing watch movements that combine a self winding rotor mechanism (as used in automatic mechanical watches) to generate electricity with a piezoelectric quartz crystal as its timing element. Such movements aim to provide … Wikipedia
Automatic vehicle location — Automatic vehicle locating or AVL is a concept for determining the geographic location of a vehicle and transmitting this information to a point from where it was requested. Telelocating using location based services is a common term in the… … Wikipedia
Automatic snow chains — refers to any deployable tire traction device, such as the OnSpot system. When a button is hit, an air or electrical controlled device swings down near the tire. Then the mechanism spins and has chains coming out of it and there will always be at … Wikipedia
automatic bank services — automatic teller service, automated bank machine, mechanism for carrying out bank procedures via a magnetic card, ATM … English contemporary dictionary
Automatic watch — An automatic or self winding watch is a mechanical watch, whose mainspring is wound automatically by the natural motion of the wearer s arm, to make it unnecessary to manually wind the watch. Most mechanical watches sold today are self winding.… … Wikipedia
Automatic transmission — An automatic transmission (commonly AT or Auto ) is an automobile gearbox that can change gear ratios automatically as the vehicle moves, freeing the driver from having to shift gears manually. Similar but larger devices are also used for heavy… … Wikipedia
Automatic Warning System — The Automatic Warning System (AWS) is a form of limited cab signalling and train protection system introduced in 1956 in the United Kingdom to help train drivers observe and obey signals. It was based on a 1930 system developed by Alfred Ernest… … Wikipedia
automatic transmission — noun a transmission that automatically changes the gears according to the speed of the car • Syn: ↑automatic drive • Hypernyms: ↑transmission, ↑transmission system * * * noun : a usually hydraulic or pneumatic mechanism whereby a motor vehicle… … Useful english dictionary
mechanism — [[t]me̱kənɪzəm[/t]] ♦♦♦ mechanisms 1) N COUNT: usu sing, with supp In a machine or piece of equipment, a mechanism is a part, often consisting of a set of smaller parts, which performs a particular function. ...the locking mechanism. ...a… … English dictionary
automatic pistol — a type of pistol having a mechanism that throws out the empty shell, puts in a new one, and prepares the pistol to be fired again. Also called automatic. [1875 80] * * * ▪ weapon handgun that utilizes either recoil or blowback to discharge… … Universalium
